CSI: Las Vegas
Temporada 2
2001 • Episodios 23
regresar
Asfixiado
E01 • Sep, 27 2001 • 44 min •  7.3
Director:Danny Cannon
Escritor:Anthony E. Zuiker, Carol Mendelsohn
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Cuando el hijo de un magnate de Las Vegas es encontrado muerto, el equipo de CSI se reúne para investigar la causa de la muerte.
La Teoría del Caos
E02 • Oct, 04 2001 • 44 min •  7.6
Director:Kenneth Fink
Escritor:Josh Berman, Eli Talbert
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
El equipo de CSI es llamado a investigar el caso de una estudiante de primer año de la universidad desaparecida cuyas maletas están empacadas pero a ella no se le encuentra por ninguna parte.
Sobrecarga
E03 • Oct, 11 2001 • 44 min •  8.1
Director:Richard J. Lewis
Escritor:Josh Berman
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Grissom investiga un posible suicidio en una construcción de alto perfil, mientras que Catherine y Nick investigan el caso de un joven que fue encontrado muerto en su sesión de terapia.
Bravo, matón
E04 • Oct, 18 2001 • 43 min •  7.8
Director:Thomas J. Wright
Escritor:Ann Donahue
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Cuando el payaso de la clase en una escuela secundaria local es encontrado asesinado, se llama al equipo de CSI para investigar. Mientras que Nick y Sara responden a la escena del crimen de un cuerpo descompuesto encontrado en una bolsa.
Descompresión
E05 • Oct, 25 2001 • 43 min •  8.8
Director:Jefery Levy
Escritor:Elizabeth Devine, Andrew Lipsitz
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Grissom, Sara y Warrick son llamados para investigar un apartamento abandonado y salpicado de sangre, mientras Nick y Catherine deben examinar a un buzo muerto encontrado en un árbol.
Cambiados
E06 • Nov, 01 2001 • 45 min •  7.7
Director:Danny Cannon
Escritor:Ann Donahue
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Grissom y su equipo investigan a un sospechoso de asesinato que es sorprendido in fraganti enterrando a las víctimas, mientras que Catherine y Warrick se ocupan del caso de una mujer encontrada muerta en el spa de un hotel.
Enjaulada
E07 • Nov, 07 2001 • 44 min •  7.8
Director:Richard J. Lewis
Escritor:Elizabeth Devine, Carol Mendelsohn
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Grissom y Nick investigan la muerte de una restauradora de libros, mientras que Catherine y Sara son llamadas a la escena de un fatal accidente de tren.
Esclavas de Las Vegas
E08 • Nov, 14 2001 • 45 min •  8
Director:Peter Markle
Escritor:Jerry Stahl
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
La muerte de una joven lleva a Grissom y Catherine a investigar el mundo clandestino de los clubes fetichistas de Las Vegas, mientras que Warrick y Sara investigan un tiroteo.
Y Después no Hubo Ninguno
E09 • Nov, 21 2001 • 41 min •  8.3
Director:John Patterson
Escritor:Josh Berman, Carol Mendelsohn, Eli Talbert
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Grissom y su equipo investigan un atraco a un casino durante el cual se disparó a víctimas inocentes, mientras que Catherine y Sara son llamadas a la escena de un asesinato en una parte remota del desierto.
Ellie
E10 • Dic, 05 2001 • 43 min •  8.2
Director:Charles Correll
Escritor:Anthony E. Zuiker
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Warrick encabeza la investigación del asesinato de un estafador que resulta estar involucrado con la hija de Brass. La evidencia lleva a Sara a una investigación de falsificación.
Triturador de Órganos
E11 • Dic, 12 2001 • 42 min •  7.3
Director:Allison Liddi-Brown
Escritor:Ann Donahue, Elizabeth Devine
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
El equipo de CSI es llamado cuando un famoso empresario inmobiliario es encontrado muerto en el ascensor de un hotel.
Tienes un Varón
E12 • Dic, 19 2001 • 44 min •  8
Director:Charles Correll
Escritor:Marc Dube, Corey Miller
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Grissom y Sara son llamados a una escena del crimen cuando se encuentran dos víctimas de asesinato escondidas en las tuberías en una construcción en medio de un campo de alfalfa, mientras que Catherine y Nick investigan un aparente accidente de caza.
Crisis de Identidad
E13 • Ene, 17 2002 • 44 min •  8
Director:Kenneth Fink
Escritor:Anthony E. Zuiker, Ann Donahue
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Grissom y su equipo investigan la extrañamente teatral escena del crimen de otra víctima dejada por el asesino en serie Paul Millander.
El Dedo
E14 • Ene, 31 2002 • 44 min •  7.7
Director:Richard J. Lewis
Escritor:Carol Mendelsohn, Danny Cannon
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Cuando un hombre se acerca a Catherine con pruebas espantosas del secuestro de su amante, ella sin darse cuenta se involucra en el caso.
La Carga de las Pruebas
E15 • Feb, 07 2002 • 45 min •  8
Director:Kenneth Fink
Escritor:Ann Donahue
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Un cuerpo oculto en el Departamento de Antropología del Oeste de Las Vegas lleva al equipo de CSI a un inquietante caso de abuso infantil.
Primum Non Nocere
E16 • Feb, 28 2002 • 44 min •  7
Director:Danny Cannon
Escritor:Andrew Lipsitz
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
El equipo de CSI es llamado para investigar cuando un partido amistoso de hockey se vuelve mortal. Warrick y Nick investigan una sobredosis letal de heroína.
Monje Perverso
E17 • Mar, 06 2002 • 42 min •  7.8
Director:Kenneth Fink
Escritor:Jerry Stahl
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Un inquietante asesinato de cuatro monjes en su lugar de culto hace que el equipo de CSI investigue mientras Catherine investiga un caso personal de su pasado.
Tras el Autocar
E18 • Mar, 28 2002 • 44 min •  7.9
Director:Richard J. Lewis
Escritor:Eli Talbert
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
El equipo de CSI investiga un autobús turístico que se estrella misteriosamente en el camino a Las Vegas dejando a muchos pasajeros muertos.
El Acosador
E19 • Abr, 04 2002 • 45 min •  8.6
Director:Peter Markle
Escritor:Anthony E. Zuiker, Danny Cannon
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Cuando una joven es encontrada asesinada en su casa, el equipo de CSI descubre que el sospechoso es un acosador.
Gatos en la Cuna
E20 • Abr, 24 2002 • 45 min •  7.2
Director:Richard J. Lewis
Escritor:Kristy Dobkin
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Cuando una anciana es descubierta muerta rodeada de sus muchos gatos, el equipo de CSI es llamado a la escena del crimen, mientras que Nick y Sara investigan un atentado con coche bomba casi fatal.
Anatomía de una Lejía
E21 • May, 01 2002 • 45 min •  8.1
Director:Kenneth Fink
Escritor:Josh Berman, Andrew Lipsitz
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Grissom y Sara investigan un cadáver encontrado cubierto de lejía, mientras que Nick debe descubrir cómo una mujer pudo haberse ahogado mientras caminaba por el desierto.
Cruce de Jurisdicciones
E22 • May, 08 2002 • 47 min •  7.9
Director:Danny Cannon
Escritor:Ann Donahue, Anthony E. Zuiker, Carol Mendelsohn
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Cuando un miembro muy respetado de la fuerza policial es asesinado, la búsqueda para capturar al asesino lleva la investigación a Miami.
El Artista del Hambre
E23 • May, 15 2002 • 45 min •  8.4
Director:Richard J. Lewis
Escritor:Jerry Stahl, Anthony E. Zuiker, Carol Mendelsohn
Reparto:William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Paul Guilfoyle (Jim Brass)
Una modelo famosa es encontrada muerta con la cara mutilada, y la principal sospechosa es su hermana, que ahora no tiene hogar y vive en las calles de Las Vegas.