South Park
Temporada 7
2003 • Episodios 15
regresar
Cancelado
E01 • Mar, 19 2003 • 22 min •  8.1
Director:Trey Parker
Escritor:Trey Parker
Reparto:Trey Parker (Eric Cartman / Stan Marsh (voice)), Matt Stone (Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice)), Isaac Hayes (Chef (voice)), Mona Marshall (Sheila Broflovski (voice)), Eliza Schneider (Ms. Cartman (voice)), Jennifer Howell (Bebe Stevens (voice))
El impacto es mundial cuando los visitantes regresan a South Park y los chicos descubren que la Tierra es un enorme reality show intergaláctico.
Inválidos locos
E02 • Mar, 26 2003 • 22 min •  8.1
Director:Trey Parker
Escritor:Trey Parker
Reparto:Trey Parker (Eric Cartman / Stan Marsh (voice)), Matt Stone (Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice)), Isaac Hayes (Chef (voice)), Mona Marshall (Sheila Broflovski (voice)), Eliza Schneider (Ms. Cartman (voice)), Jennifer Howell (Bebe Stevens (voice))
Cuando una reciente estrella discapacitada visita South Park y roba el protagonismo de Jimmy, él y Timmy pelean contra eso formando una pandilla de discapacitados.
Papel de baño
E03 • Abr, 02 2003 • 22 min •  8.3
Director:Trey Parker
Escritor:Trey Parker
Reparto:Trey Parker (Eric Cartman / Stan Marsh (voice)), Matt Stone (Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice)), Isaac Hayes (Chef (voice)), Mona Marshall (Sheila Broflovski (voice)), Eliza Schneider (Ms. Cartman (voice)), Jennifer Howell (Bebe Stevens (voice))
Para vengarse de la profesora de arte, los chicos cubren su casa con papel higiénico. Cartman considera matar a Kyle para que él no los delate.
Soy un poco rural
E04 • Abr, 09 2003 • 22 min •  8.2
Director:Trey Parker
Escritor:Trey Parker
Reparto:Trey Parker (Eric Cartman / Stan Marsh (voice)), Matt Stone (Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice)), Isaac Hayes (Chef (voice)), Mona Marshall (Sheila Broflovski (voice)), Eliza Schneider (Ms. Cartman (voice)), Jennifer Howell (Bebe Stevens (voice))
Los chicos se unen a una protesta anti-bélica, sólo para poder salir antes de la escuela. Mientras tanto, South Park está dividido en dos grupos: los que están a favor de la guerra y los que no lo están.
Culo gordo y cabeza de panqueuqe
E05 • Abr, 16 2003 • 22 min •  8.2
Director:Trey Parker
Escritor:Trey Parker
Reparto:Trey Parker (Eric Cartman / Stan Marsh (voice)), Matt Stone (Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice)), Isaac Hayes (Chef (voice)), Mona Marshall (Sheila Broflovski (voice)), Eliza Schneider (Ms. Cartman (voice)), Jennifer Howell (Bebe Stevens (voice))
La verdadera "Jenny from the block" se enfurece cuando una de las partes del cuerpo de Cartman se hace demasiado famosa por sus propios medios.
Los pequeños detectives
E06 • Abr, 23 2003 • 22 min •  8.286
Director:Trey Parker
Escritor:Trey Parker
Reparto:Trey Parker (Eric Cartman / Stan Marsh (voice)), Matt Stone (Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice)), Isaac Hayes (Chef (voice)), Mona Marshall (Sheila Broflovski (voice)), Eliza Schneider (Ms. Cartman (voice)), Jennifer Howell (Bebe Stevens (voice))
Los chicos juegan a ser detectives y realizan un buen trabajo resolviendo pequeños misterios locales. Tanto así que la policía los llama para felicitarlos y darles casos verdaderos y peligrosos.
La codicia del hombre de piel roja
E07 • Abr, 30 2003 • 22 min •  7.6
Director:Trey Parker
Escritor:Trey Parker
Reparto:Trey Parker (Eric Cartman / Stan Marsh (voice)), Matt Stone (Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice)), Isaac Hayes (Chef (voice)), Mona Marshall (Sheila Broflovski (voice)), Eliza Schneider (Ms. Cartman (voice)), Jennifer Howell (Bebe Stevens (voice))
Obligados a salir de su tierra por los propietarios del "Casino Indio Tres Plumas", los chicos organizan a South Park para pelear contra los ricos y poderosos Indios.
¡South Park es gay!
E08 • Oct, 22 2003 • 22 min •  8.1
Director:Trey Parker
Escritor:Trey Parker, Eric Oliver
Reparto:Trey Parker (Eric Cartman / Stan Marsh (voice)), Matt Stone (Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice)), Isaac Hayes (Chef (voice)), Mona Marshall (Sheila Broflovski (voice)), Eliza Schneider (Ms. Cartman (voice)), Jennifer Howell (Bebe Stevens (voice))
Los chicos son candidatos para ser gays una vez que la locura metrosexual llega a South Park, y el señor Garrison acusa a los chicos de "Queer eye" de venderse.
Rock Pesado Cristiano
E09 • Oct, 29 2003 • 22 min •  8.727
Director:Trey Parker
Escritor:Trey Parker, Eric Oliver
Reparto:Trey Parker (Eric Cartman / Stan Marsh (voice)), Matt Stone (Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice)), Isaac Hayes (Chef (voice)), Mona Marshall (Sheila Broflovski (voice)), Eliza Schneider (Ms. Cartman (voice)), Jennifer Howell (Bebe Stevens (voice))
Cartman llega a los mejores lugares de las listas de éxitos con su propia banda cristiana de rock, y los chicos son arrestados por bajar música de internet.
Amanecer Gris
E10 • Nov, 05 2003 • 22 min •  8.432
Director:Trey Parker
Escritor:Trey Parker, Eric Oliver
Reparto:Trey Parker (Eric Cartman / Stan Marsh (voice)), Matt Stone (Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice)), Isaac Hayes (Chef (voice)), Mona Marshall (Sheila Broflovski (voice)), Eliza Schneider (Ms. Cartman (voice)), Jennifer Howell (Bebe Stevens (voice))
Después de que algunos ciudadanos adultos de South Park acribillan algunos mercados de granjeros, los chicos deciden tomar acción contra la generación más vieja.
Casa Bonita
E11 • Nov, 12 2003 • 22 min •  8.63
Director:Trey Parker
Escritor:Trey Parker, Eric Oliver
Reparto:Trey Parker (Eric Cartman / Stan Marsh (voice)), Matt Stone (Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice)), Isaac Hayes (Chef (voice)), Mona Marshall (Sheila Broflovski (voice)), Eliza Schneider (Ms. Cartman (voice)), Jennifer Howell (Bebe Stevens (voice))
Cuando Kyle elige invitar a Butters en lugar de Cartman en un viaje de cumpleaños, Cartman convenientemente "desaparece" a Butters
Todo sobre los mormones
E12 • Nov, 19 2003 • 22 min •  8.5
Director:Trey Parker
Escritor:Trey Parker
Reparto:Trey Parker (Eric Cartman / Stan Marsh (voice)), Matt Stone (Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice)), Isaac Hayes (Chef (voice)), Mona Marshall (Sheila Broflovski (voice)), Eliza Schneider (Ms. Cartman (voice)), Jennifer Howell (Bebe Stevens (voice))
Cuando un chico mormón se muda a South Park, Stan tiene que patear su trasero, mientras el resto de los ciudadanos están fascinados y se convierten en mormones.
Sin Colillas
E13 • Dic, 03 2003 • 22 min •  7.7
Director:Trey Parker
Escritor:Trey Parker, Matt Stone
Reparto:Trey Parker (Eric Cartman / Stan Marsh (voice)), Matt Stone (Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice)), Isaac Hayes (Chef (voice)), Mona Marshall (Sheila Broflovski (voice)), Eliza Schneider (Ms. Cartman (voice)), Jennifer Howell (Bebe Stevens (voice))
Después de una campaña anti-tabaco, representativos bailan y cantan para la escuela de South Park y los chicos terminan adoptando ese asqueroso hábito.
Pasitas
E14 • Dic, 10 2003 • 22 min •  8.463
Director:Trey Parker
Escritor:Trey Parker
Reparto:Trey Parker (Eric Cartman / Stan Marsh (voice)), Matt Stone (Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice)), Isaac Hayes (Chef (voice)), Mona Marshall (Sheila Broflovski (voice)), Eliza Schneider (Ms. Cartman (voice)), Jennifer Howell (Bebe Stevens (voice))
Los chicos van a un restaurante famoso por sus deliciosas alitas y por tener meseras bellas. Butters piensa que ha encontrado a la chica de sus sueños.
Es Navidad en Canadá
E15 • Dic, 17 2003 • 22 min •  7.8
Director:Trey Parker
Escritor:Trey Parker
Reparto:Trey Parker (Eric Cartman / Stan Marsh (voice)), Matt Stone (Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice)), Isaac Hayes (Chef (voice)), Mona Marshall (Sheila Broflovski (voice)), Eliza Schneider (Ms. Cartman (voice)), Jennifer Howell (Bebe Stevens (voice))
La familia Broflovski celebra Hanukkah juntos cuando una pareja canadiense, que se presentan como Harry y Gints Elise, van a su casa.